'Koningin Beatrix heeft de skivriend van prins Friso een knuffel gegeven en hem getroost.' Dat vertelt de moeder van zijn skivriend Florian. De koningin leeft erg mee met de familie. Ze vindt dat Florian niets aan het ongeluk kan doen.

'Prins Friso en Florian dachten zeker te weten dat er geen lawine zou ontstaan', zegt de moeder van Florian. Toch ging het mis. Prins Friso kwam onder een lawine terecht en raakte ernstig gewond. Hij ligt nog steeds in het ziekenhuis. Pas aan het einde van de week wordt er meer bekend over zijn gezondheid.

Florian en zijn moeder zijn de eigenaren van het hotel waar de koninklijke familie elk jaar logeert tijdens hun wintersportvakantie.